| 翻訳と辞書 |
| Luís Carlos Correia Pinto ： ウィキペディア英語版 |
Luís Carlos Correia Pinto
Luís Carlos Correia Pinto (born 5 May 1985), known as Luisinho, is a Portuguese professional footballer who plays for Spanish club Deportivo de La Coruña as a left back.
==Club career==
Born in Porto, Luisinho made his senior debuts with lowly SC Vila Real in 2004. In the 2005 summer he joined S.C. Braga, being assigned to the reserves and subsequently serving loans at Moreirense FC〔(Sp. Braga: calendário de pré-época definido e Baha cedido ao Creteil (Sp. Braga: pre-season schedule defined and Baha loaned to Creteil) ); Mais Futebol, 17 June 2006 (in Portuguese)〕 and Rio Ave FC.〔(Liga: confira as saídas já concretizadas (Liga: check the confirmed exits) ); Mais Futebol, 30 July 2007 (in Portuguese)〕
In January 2008 Luisinho joined Moreirense on a permanent basis, moving to C.D. Aves in the Liga de Honra after one and a half seasons.〔(Futebol: Desportivo das Aves – Vítor Hugo deve fechar plantel avense (Football: Deportivo das Aves – Vítor Hugo may close ''avense'' roster) ); Correio do Minho, 25 June 2009 (in Portuguese)〕 He played his first match as a professional on 16 August, starting in a 0–0 away draw against S.C. Freamunde.
In June 2011, Luisinho signed with F.C. Paços de Ferreira. He appeared in 28 matches during his only season at the ''Castores'', being also reconverted in a left back in the process.〔(Luisinho é para continuar no lado esquerdo da defesa (Luisinho will remain in the left side of the defence) ); Record, 24 December 2011 (in Portuguese)〕
On 31 May 2012 Luisinho joined S.L. Benfica, along with teammate Michel.〔(Luisinho e Michel contratados (Luisinho and Michel signed) ); Record, 31 May 2012 (in Portuguese)〕 On 13 August of the following year, after being sparingly used by the Eagles, he moved abroad for the first time in his career, signing for Deportivo de La Coruña.〔(Luisinho, lateral o interior zurdo, pasa esta mañana reconocimiento médico por el Deportivo (Luisinho, left back or winger, passes medical for Deportivo this morning) ); Deportivo's official website, 13 August 2013 (in Spanish)〕
On 2 April 2014 Luisinho slapped teammate Juan Carlos Real in the face, after both argued during a training session.〔(Luisinho le propina un manotazo a Juan Carlos en un 'rifi rafe' (Luisinho slaps Juan Carlos in a 'quarrel') ); Marca, 2 April 2014 (in Spanish)〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Luís Carlos Correia Pinto」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|